Do you think the school system should punish a student for something he/she does while they're not at school?

No, the school's responsibility ends at the school house doors. When a kid enters those doors they have rules, when the kid leaves those doors, they follow the rules of their parents.